domingo, abril 30, 2006

Mysterynet: See-n-solve

Em Mysterynet têm também acesso a outro tipo de mistérios para resolver. O See-n-solve é mensal. Com o cursor podem investigar a cena do crime, procurar pistas e entrevistar os suspeitos. "Girls' Night In" de Hy Conrad é o mistério actual, ao qual corresponde esta imagem. Have fun!!

Mysterynet.com

Eis o enigma do dia em www.mysterynet.com (Get-a-Clue):

Two strangers arrive in town and kill and rob a well-known citizen. The authorities don't arrest them. Why not?

Clue 1: The authorities advise the two to leave town and not come back.

Clue 2: The strangers pick up three more accomplices. Together they break into a residence and kill and rob another well-known person.

Clue 3: All five are rewarded for their efforts.

Clue 4: The stolen items include a pair of shoes and a broom.


Solution: The strangers were Dorothy and Toto. In the Land of Oz, there seems to be no penalty for killing witches.

Citações


If criminals would always schedule their movements like railway trains, it would certainly be more convenient for all of us.
Sir Arthur Conan Doyle

quarta-feira, abril 26, 2006

Dedicatória


Gosto particularmente da dedicatória de Agatha Christie em O adversário secreto:

A todos os que levam uma vida monótona,
com votos de que possam experimentar,
embora em segunda mão,
os encantos e os perigos da aventura.

segunda-feira, abril 24, 2006

Mystery Box








Cada um destes rectângulos contém um pequeno quebra-cabeças. Os seus contéudos estão relacionados com títulos de alguns livros da Rainha do crime (os títulos originais). Conseguem descobrir quais são? Podem encontrar estas e outras diversões do género em: http://www.poirot.us/

quarta-feira, abril 19, 2006

O estranho caso da velha curiosa

Geraldine McEwan, a primeira Miss Marple do século XXI

Não fazia ideia de que havia tanta polémica em torno deste livrinho encantador! Os senhores críticos pelos vistos não conseguem perceber como é que Miss Marple chegou à conclusão final. Pura intuição, talvez? Terei que reler tudo, mais uma vez, para ver se entendo a confusão. Sinceramente não me tinha apercebido que teria sido extremamente complicado para a simpática velhinha desvendar este crime.
Na versão dos anos 60 para cinema, com Margaret Rutherford, a identidade do assassino estava bem "escarrapachada" à frente dos olhos do espectador! Como Miss Marple lá chegou... isso não sei, mas no filme foi ela que se empregou como criada e não Lucy Eylesbarrow, por isso teria certamente uma opinião muito mais apurada acerca de cada uma das personagens.

terça-feira, abril 18, 2006

Novos leitores


Já aqui escrevi acerca daqueles que considero serem os livros mais aborrecidos da Rainha do Crime. Custa-me imenso pensar na ideia que alguém possa estar interessado numa primeira abordagem à ficção de Agatha Christie e que, logo por azar, pegue num desses malfadados livros para ler. Se nunca leram nada de Christie não pensem sequer em começar por Os elefantes não esquecem, Morte pela porta das traseiras, O mistério dos quatro relógios, Nemesis ou A terceira inquilina. Deixem-nos para mais tarde ;). E se não quiserem começar pelos títulos mais famosos, ou se já os tiverem lido todos (Convite para a Morte, O assassinato de Roger Ackroyd, Morte no Nilo, Um Crime no Expresso do Oriente...) têm muitos exemplos excelentes para continuarem a vossa incursão no universo Christieano antes de chegarem à molengada deprimente que é Morte pela Porta das Traseiras (conheço uma pessoa que se recusa a ler qualquer outro livro com Tommy e Tuppence porque este foi o primeiro livro que leu com o casal). Os meus conselhos para os novos leitores (sem incluir os "clássicos" já mencionados): Os Abutres, Cartas na Mesa, Os crimes de ABC, Matar é fácil, Morte entre as ruínas, O Mistério dos sete relógios, O estranho caso da velha curiosa. Ou podem simplesmente começar por A primeira investigação de Poirot (o caso de Styles) e ler tudo por ordem cronológica. E não comecem nunca por Cai o pano - o último caso de Poirot. Nunca sem tentarem antes conhecer melhor o detective belga.
PS: Em relação aos títulos portugueses dos livros de Agatha Christie: os títulos que tenho mencionado são os títulos da Colecção Vampiro Gigante. Sei que a Asa está a lançar muitos destes livros com um título um pouco diferente mas espero que não haja grandes confusões.

sexta-feira, abril 14, 2006

Irmão Cadfael

Comprei finalmente a caixa de DVDs com a primeira e segunda série de Cadfael. Para quem não sabe, o Irmão Cadfael é um monge anglo-galês do século XII criado pela escritora Edith Pargeter, sob o pseudónimo de Ellis Peters. Cadfael é um cruzado retirado, desiludido no amor e, além de ser responsável pelos jardins da Abadia de Shrewsbury, é com frequência chamado a resolver crimes e outros mistérios que ocorrem na região.

Boa Páscoa!


Boa Páscoa para todos os fãs do romance policial!
Boa Páscoa para todos os fãs de Agatha Christie!
Tudo de bom para vocês nesta época tão especial é o que desejo a todos!

quarta-feira, abril 12, 2006

Cartas na Mesa

Um jantar muito especial em casa do enigmático e extravagante Mr. Shaitana


O joguinho de bridge após o jantar

Andei a investigar acerca de uma das mais recentes adaptações para TV com David Suchet, Cartas na Mesa, um dos meus livros preferidos da Rainha do Crime e fiquei extremamente desapontada com o que li. :( Pasmem-se aqueles que leram o livro e se recordam das personagens:

- Mrs Lorrimer e Anne Meredith são mãe e filha (hã?)
- O Coronel Race e o Superintendente Battle foram substituidos por uns tais Coronel Hughes e Superintendente Wheeler (mas isso é o menos!)
- O Dr. Roberts é homossexual (porquê? Mas que mania é essa e porque é que agora tem sempre que haver uma personagem homossexual em todas as adaptações de romances de Agatha Christie? Que me lembre as únicas personagens que praticamente todos os leitores consideram lésbicas são a Murgatroyd e a amiga - não me recordo agora do nome dela - de Anúncio de um Crime)
- Duas das personagens que morrem no livro terminam o episódio bem vivas!
E há mais alterações mas não digo mais nada para não vos estragar a desagradável surpresa!

segunda-feira, abril 10, 2006

Um pouquinho mais de sangue para agradar ao cunhadinho

Em O Natal de Poirot Simeon Lee, o rico e despótico patriarca de uma família inglesa, reúne um grupo de pessoas para comemorar o Natal na sua casa no campo. Pouco antes da ceia o velho é degolado. O cadáver é encontrado numa grande poça de sangue; havia salpicos de sangue por todo o quarto. O quarto parecia, segundo a descrição, um matadouro. E é Lydia, uma das noras de Simeon, que observando aquele quadro de horror, repete as célebres palavras de Lady Macbeth: "Quem pensaria que o velho tinha tanto sangue em si?"
Se prestaram atenção à dedicatória do livro entendem perfeitamente a razão que levou a Rainha do Crime a descrever um quadro tão sanguinário. Aqui transcrevo as palavras (na tradução portuguesa, do Círculo de Leitores - 1997) de Agatha para o seu cunhado James Watts:
Meu caro James:
Foste sempre um dos meus leitores mais fiéis e amáveis e, por isso, senti-me seriamente perturbada quando me criticaste. Queixaste-te de que os meus assassínios se estavam a tornar excessivamente refinados - anémicos, na verdade! - e disseste que estavas desejoso de "um bom crime violento com uma grande sangueira". Um assassínio que não deixasse dúvidas que era um assassínio! Por isso escrevi esta história especialmente para ti. Espero que te agrade.
Tua cunhada afectuosa,
Agatha

domingo, abril 09, 2006

Diálogos inesquecíveis :) - O Mistério dos Sete Relógios

Lorde Caterham estava confortavelmente instalado a ler um catálogo da próxima venda de edições raras e ficou muito surpreendido ao ver Bundle.
- Nem mesmo tu conseguias ir a Londres e vir, neste espaço de tempo.
- Não estive em Londres- respondeu Bundle. - Atropelei um homem.
- O quê?
- Só que, de facto, não foi bem atropelamento. Morreu de um tiro.
- Como é possível?
- Como é possível não sei, mas é a verdade.
- Mas o que te levou a disparar contra ele?
- Não disparei contra ele.
- Não devias disparar contra as pessoas - admoestou-a Lorde Caterham. - Na minha opinião, não devias fazer isso. Algumas estão mesmo a precisar, mas mesmo assim só se arranjam sarilhos.
- Já lhe disse que não disparei contra ele.
- Bom. Então quem foi?
- Ninguém sabe - repondeu Bundle.
- Que disparate! - exclamou Lorde Caterham. - Um homem não pode receber um tiro e ser atropelado sem se saber quem o fez.
- Não foi atropelado - contrapôs Bundle.
- Pensei que o tivesses dito.
- Disse que pensei tê-lo feito.
- Um furo de pneu, presumo - prosseguiu Lorde Caterham. - Produz um ruído semelhante ao de um tiro. É o que dizem os romances policiais.
- Não se pode falar consigo, pai. E não o acho com miolos de coelho.
- Tenho toda a razão - disse Lorde Caterham. - Vens ter comigo e contas uma história inconcebível de homens atropelados, atingidos a tiro e sei lá que mais e, depois, ficas à espera que eu apanhe o fio da meada, como que por magia.



Agatha Christie, O Mistério dos Sete Relógios, Capítulo VI, Círculo de Leitores, 1989

Edmund Wilson


Foi este senhor que no seu ensaio "Who cares who killed Roger Ackroyd?" descreveu o hábito de ler romances policiais como uma total perda de tempo e uma forma de degradação do intelecto.
"With so many fine books to be read, so much to be studied and known, there is no need to bore ourselves with this rubbish."
Nem comento!!

sexta-feira, abril 07, 2006

Hercule Poirot - Citações famosas


"I do not approve of murder."

"I cannot, truly I cannot, sit in a chair all day reflecting how truly admirable I am."

"I, who have undoubtedly the finest brain in Europe at present, can afford to be magnanimous!"

"It is my weakness, it has always been my weakness, to desire to show off."

"Mon ami, what will you? You fix upon me a look of doglike devotion and demand of me a pronouncement a la Sherlock Holmes!"

"It shows you, Madame, the dangers of conversation. It is a profound belief of mine that if you can induce a person to talk to you for long enough, on any subject whatever, sooner or later they will give themselves away."

"You have the mistaken idea implanted in your head that a detective is necessarily a man who puts on a false beard and hides behind a pillar! The false beard, it is vieux jeu, and shadowing is only done by the lowest branch of my profession. The Hercule Poirots, my friend, need only to sit back in a chair and think."

Hoje fiz umas comprinhas na Amazon

O filme Agatha Christie - A life in the pictures (uma biografia da escritora) e o documentário Agatha Christie's Garden - Murder and Mystery in Devon.
Se estiverem interessados... www.amazon.co.uk

quinta-feira, abril 06, 2006

St. Mary Mead - Quem não gostaria de passar lá uns tempinhos?


Castle Coombe, Wiltshire

Segundo Derrick Phillips, a aldeia que vemos na foto acima, Castle Coombe, podia ser perfeitamente a St. Mary Mead de Miss Marple. "Imagine the benevolent sleuth pottering among the ornate planters, trimming the creepers beside the stone tiled gable porch of the first cottage. The soft crunching of her shoes on the gravel sidewalk intensifies the quietness of a lazy afternoon. Watch her strolling along the streamside lane in front of the grey roofed cottages, ready to soak up local gossip at the village stores and alert for clues about the latest murder." Em relação ao mapa de St. Mary Mead... se algum dia a encontrarem, se descobrirem que afinal a aldeia de Miss Marple não pertence exclusivamente ao mundo da ficção, imprimam o mapa e levem-no para não se perderem. :)

(http://www.writersite.co.uk/Stories/Descriptive/Marple.htm)

quarta-feira, abril 05, 2006

Testemunha de acusação





Vi recentemente a versão cinematográfica de Witness for the prosecution (Billy Wilder, 1957), com Charles Laughton no papel de Sir Wilfrid, Tyrone Power no papel de Leonard Vole e Marlene Dietrich no papel da esposa de Vole, Christine (Romaine no original). Infelizmente o final não constituiu qualquer surpresa para mim pois já tinha lido bastante acerca da peça de Agatha Christie, mas divertiu-me bastante o apelo feito por uma voz, durante os créditos finais, para que os espectadores não contassem aos seus amigos o segredo do filme, de forma a estes também se poderem deliciar com o mesmo. Deixo-vos algumas fotos deste clássico.

terça-feira, abril 04, 2006

Novo inquérito!!

Sherlock Holmes

Charlie Chan

Irmão Cadfael

Pessoal, o inquérito finalmente mudou! :D Sei que já coloquei um inquérito idêntico mas este está mais completo, têm mais hipótese de escolha e desta vez podem escolher mais do que um livro!
Em relação ao último inquérito, tal como se esperava Sherlock Holmes venceu sem dúvida a batalha dos detectives, com 41% dos votos. Em segundo lugar ficou Charlie Chan, com 13% dos votos. Os outros detectives rondaram todos os 7% e em último lugar ficou Cadfael com 5% dos votos.

"Sites de mortes" no google

Ehehehehe! Muita gente vem parar ao meu "Convite" à espera de encontrar as maiores atrocidades e tragédias humanas. Irónico, se pensarmos nas intenções da autora que me motivou a criar este pequeno espaço. Agatha sempre procurou fugir por completo às imagens de violência (as descrições da cena do crime e do estado do cadáver são sempre muito rápidas e escassas; além disso o veneno é uma das armas do crime utilizadas com mais frequência) e a morte ocupa um papel muito (mas muito mesmo!) secundário nas suas obras. É o PUZZLE, o jogo do crime, o exercício das celulazinhas cinzentas que encanta os seus leitores e a própria autora. E essa é a melhor forma de nos esquecermos das atrocidades do mundo real. E por vezes precisamos desse escape. Não é à toa que muitos classificam o genre como "escapist literature".
PS: "Convite para a Morte" é o título português para "And then there were none"/"Ten little niggers"/"Ten little Indians"

segunda-feira, abril 03, 2006

Citações de Dame Agatha Christie


“An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.”

“Every murderer is probably somebody's old friend”

“Very few of us are what we seem.”

“It is ridiculous to set a detective story in New York City. New York City is itself a detective story.”

“Curious things, habits. People themselves never knew they had them.”

“The best time to plan a book is while you're doing the dishes.”

“Oh dear, I never realized what a terrible lot of explaining one has to do in a murder!”

domingo, abril 02, 2006

A Shakespeare murder mystery - Online!!!

Para os fãs do murder mystery recomendo uma visitinha a este site onde podem jogar um joguinho bem giro - The Seven Noble Kinsmen:
Cada vez que terminam um capítulo podem gravar o vosso jogo. E podem aproveitar para saber um pouquito mais sobre William Shakespeare. São umas horinhas bem passadas, vos garanto! :)

And then there were none - o Jogo para PC

Apesar das expectativas terem sido grandes, os fãs parecem algo decepcionados. Ainda não tenho o jogo, mas eis alguns dos comentários que encontrei em www.amazon.co.uk :
- I was really looking forward to this game, but as others have said, it is dull. It bored me rigid. There are hardly any tasks to do and the few that are are not even necessary to complete the game! The idea of producing Agatha Christie games is brilliant, shame the game wasn't. I'll stick to CSI!!
- I wish I could say this game was good. It should be. It should be engrossing. Its graphics are of good quality. But the gaming experience? Flat, dull, boring, sanitised. Dreadful dialogue, terrible acting (half the time, the characters don't sound even remotely traumatised by what's going on around them.) The 'new' character is awful beyond belief, and features terrible voice acting and a bizarre accent (slipping from faux-English to American - e.g. pronouncing 'privacy' as 'pry-vacy' like some kind of sub-literate twerp). So disappointing.
- Most of the time you just wonder around the island talking to people and picking things up until a cut scene triggers. Only a few puzzles in the entire game!!!
Graphics are quite nice and the actual story is good. The ending is a bit ridiculous. I wont say what happens but the chances of it actually happening are very slim!!!!!!!
:( O que me encanta neste género de jogo são realmente os puzzles, por isso entristece-me um pouco saber à partida que a nossa personagem tem, na verdade, muito pouco para investigar. Não será certamente um Monkey Island ou um The dagger of Amon Ra, mas pelo menos é uma boa oportunidade para visitar, ainda que virtualmente, a Ilha do Negro.

sábado, abril 01, 2006

Inspector Maigret

Não consegui ignorar a personagem criada pelo homem que disse acerca da obra de Agatha Christie "It's not literature; it's embroidery". Ahahahaha! Sinceramente nunca li nenhum livro de Georges Simenon. Comprei a série 1 do Maigret em DVD (Maigret protagonizado por Michael Gambon) há uma semana atrás. Nem que fosse só para poder cascar forte e feio no Simenon na minha tese queria saber mais sobre Maigret. Gostei... gostei bastante! Mas falta "quelque chose"... talvez falte um pouco de bordado pelo meio ;). E essa mania de Simenon de não se interessar pelo "quem" mas sim pelo "porquê" não me convence muito. São manias... e todos temos as nossas. :) Eu prefiro o "whodunnit" mas apesar disso já estou a pensar em comprar a segunda série. Tudo para o bem da investigação literária no ramo da "detective fiction". :)

Hello again!!

Peço desculpa pela interrupção mas... o meu convite continua de pé! Ehehehehe!