quarta-feira, abril 12, 2006

Cartas na Mesa

Um jantar muito especial em casa do enigmático e extravagante Mr. Shaitana


O joguinho de bridge após o jantar

Andei a investigar acerca de uma das mais recentes adaptações para TV com David Suchet, Cartas na Mesa, um dos meus livros preferidos da Rainha do Crime e fiquei extremamente desapontada com o que li. :( Pasmem-se aqueles que leram o livro e se recordam das personagens:

- Mrs Lorrimer e Anne Meredith são mãe e filha (hã?)
- O Coronel Race e o Superintendente Battle foram substituidos por uns tais Coronel Hughes e Superintendente Wheeler (mas isso é o menos!)
- O Dr. Roberts é homossexual (porquê? Mas que mania é essa e porque é que agora tem sempre que haver uma personagem homossexual em todas as adaptações de romances de Agatha Christie? Que me lembre as únicas personagens que praticamente todos os leitores consideram lésbicas são a Murgatroyd e a amiga - não me recordo agora do nome dela - de Anúncio de um Crime)
- Duas das personagens que morrem no livro terminam o episódio bem vivas!
E há mais alterações mas não digo mais nada para não vos estragar a desagradável surpresa!