quarta-feira, abril 19, 2006

O estranho caso da velha curiosa

Geraldine McEwan, a primeira Miss Marple do século XXI

Não fazia ideia de que havia tanta polémica em torno deste livrinho encantador! Os senhores críticos pelos vistos não conseguem perceber como é que Miss Marple chegou à conclusão final. Pura intuição, talvez? Terei que reler tudo, mais uma vez, para ver se entendo a confusão. Sinceramente não me tinha apercebido que teria sido extremamente complicado para a simpática velhinha desvendar este crime.
Na versão dos anos 60 para cinema, com Margaret Rutherford, a identidade do assassino estava bem "escarrapachada" à frente dos olhos do espectador! Como Miss Marple lá chegou... isso não sei, mas no filme foi ela que se empregou como criada e não Lucy Eylesbarrow, por isso teria certamente uma opinião muito mais apurada acerca de cada uma das personagens.