Conselhos...

- Foi devido à insistência do seu editor, John Lane, que Agatha Christie mudou a última cena de A primeira investigação de Poirot (The Mysterious affair of Styles) da sala de tribunal para a sala de estar de Styles.

- Os seus editores, da Collins, sentiram-se muito pouco "confortáveis" com o final de A casa torta/A última razão do Crime (Crooked House) mas Agatha insistiu em mantê-lo inalterado.

- O final de Morrer não é o fim (Death Comes as the End) foi alterado por Agatha, ao ter sido aconselhada pelo seu amigo Stephen Glanville, um egiptologista, mas a escritora sempre lamentou ter tomado essa decisão.

- Agatha nunca achou que Poirot se adequasse ao ambiente de Poirot salva o criminoso (Sad Cypress), preferindo optar por outro detective para o romance. Mas os editores e o público queriam Poirot...!