quarta-feira, outubro 26, 2005

Versões de Ten Little Niggers (ou Indians, para ser politicamente correcta).

Não sei se já tiveram a oportunidade de ver alguma versão cinematográfica dessa verdadeira obra-prima. Felizmente já tive a oportunidade de ver as várias versões: a de 1945, a de 1965, a de 1974, a de 1989 (?) e a brilhante versão russa (também do final dos anos 80). Aconselho-vos vivamente esta última, que mandei vir recentemente dos Estados Unidos, através da Amazon. É a única versão que consegue realmente captar o verdadeiro ambiente do filme e cujo final original permanece inalterado. A versão de René Clair, de 1945, à qual corresponde a montagem de imagens acima publicada, é a minha segunda escolha. Em relação às outras...esqueçam! :)